Peter, Cork, Irsko Petera vyslýchají Rickyho parťáci ohledně ztracených ipodů. On si bohužel na nic nevzpomíná. Neví, jak se dostal do kontejneru, kde ho Ricky našel. Později Petera Caitlin umývá od krve a přitom se ho ptá na jméno a na přívěsek. Caitlin mu vysvětlí, že zásilka ipodů měla být pro muže jménem McSorely. Později večer se Peter snaží dostat z pout, až se mu to nakonec zázračně podaří. Poté chce utéct, ale do hospody přijdou nějací chlapy pro Caitlin. Peter je díky svým schopnostem porazí. Od Rickyho se dozví, že jedním z nich byl McSorelyho syn. Ricky mu také řekne, že jim to bude muset nějak vynahradit, proto jim pomůže s příští prací. Peterovi se do toho nechce, ale Ricky mu ukáže krabičku, která by mu mohla říct, kdo je.
Claire, Costa Verde, Kalifornie Claire vytáhne z vařící vody matčin snubní prsten, protože chce být "normální" alespoň doma, kde se nemusí přetvařovat. Bennet tvrdí, že musí předstírat, že jsou někdo jiný, aby je nikdo nenašel. Po Clařině odchodu ukáže paní Bennetová Noahovi noviny, ve kterých je zpráva u smrti Kaita Nakamury. On jí na to řekne, že věděl, že se to stane. Poté jí ukáže obraz od Isaaca, na kterém je nakreslen mrtvý Kaito.
V hodině biologie probírají regeneraci ještěrek. Claire chce vědět, jestli je to teoreticky možné i u lidí. Učitel jí na to odpoví, že existují výzkumy kmenových buněk, Claire mu oponuje tím, že četla o tom, že se u některých lidí objevily anomálie DNA. West přijde po hodině za Claire a řekne jí, že má taky rád genetiku a také jí řekne, že našel knihu o tom, o čem Claire mluvila v biologii, o lidech, kteří se vyvinuli. West jí nabídne, že jí tu knihu donese. Claire posléze zjistí, že jí někdo ukradl auto. Jde otci říct, že jí ho ukradli. Bennet to bere klidně, ale když mu řekne, že ho nechala odemčené, odvede ji dozadu, kde se pohádají kvůli Claiřiné schopnosti. Claire chce vědět, kde jsou její hranice a Bennet jí řekne, že právě před tímhle se ji snaží uchránit. Večer při učení ji napadne vyzkoušet si teorii o dorůstání částí těla. Ustřihne si malíček, což uvidí West, který ji přinesl knihu od dr. Sureshe.
Ando, Matt, NY Matt v New Yorku vyšetřuje Kaitovu smrt. Kaito měl v kapse svoji fotku pokreslenou záhadným symbolem. Jediným svědkem Kaitovy vraždy je Ando, který viděl, jak Kaita někdo strčil přes okraj budovy, ale tělo našli jen jedno. Podle Andovy výpovědi je znak na fotce symbolem Takezo Kenseie, japonského hrdiny.Na fotce našli otisk prstu patřící Angele Petrelli.
Hiro, Japonsko 1671 Hiro hledá Kenseie, po kterém chce, aby zachránil Yaeko. Poté, co se Hiro snaží, aby Kensei vystřízlivěl, Kensei odpadne. Hira napadne, že by si mohl vzít jeho výzbroj a udělat ze sebe na chvíli Kenseie. Najde Yaeko, jak bojuje se samuraji, kteří unesli jejího otce. Postaví se jim a pomocí své schopnosti jim sebere zbraně. Hiro Yeako slíbí, že jejího otce zachrání. Hiro hledá Kenseie, který je na něho naštvaný kvůli výzbroji. Poví mu, že jen chtěl zachránit Yaeko , a dokázat, že je Kensei hrdina. Do hospody poté přijde Yaeko a dá Kenseiovi meč. Ten se konečně rozhodne zachránit Yaečina otce. Před hospodou na něho čekají samuraji, které Hiro obral o zbraně. Zabijí Kenseie. Po chvíli se Kensei probere, protože se vyléčil.
Bob, Mohinder, NY Bob posílá Mohindera na první úkol na Haiti, kde je člověk, který nedávno onemocněl a ztratil své schopnosti.
Maya, Alejandro Přijdou k Nidii, která je jejich přítelkyní. Nidia jim má pomoct přijít hranice Guatemaly do Mexika. Později k ní přijde žena, která tvrdá, že je léčitelka a že může Maye pomoct. Léčitelka zjistí, že je v Maye cosi temného a řekne jí, že je prokletá a že ji nikdo nemůže zachránit. Nidia je dovede skoro k hranicím. Cestou narazí na hlídku. Maya zůstane s Nidií sama, protože Alejandro zůstal na druhé straně tunel vedoucím pod řekou. Maya "aktivuje" svoji schopnost. Nidia téměř zemře. Když za Mayou přijde Alejandro, uklidní ji. Nidia se poté probere a řekne jim, že jsou prokletí a uteče.
Mohinder, Haiti Mohinder narazí na Haiťana, kterého přišel vyléčit. Haiťan nechce být vyléčen. Tvrdí, že mu bůh dal moc, kterou zneužil, a proto mu ji sebral. Mohinder mu ale řekne, že s ním bůh ještě neskončil. Úspěšně ho vyléčil. Na oplátku mu smaže paměť a zmizí, protože mu Mohinder prozradil, že pracuje pro Společnost. Následně mluví s Bobem, který mu vytýká zmizení Haiťana.
Angela, Matt NY Matt vyslýchá Angelu kvůli smrti Kaita Nakamury, protože Ando vypověděl, že se v den vraždy pohádali a že mu dala facku. Matt jí ukáže fotku Kaita, kterou našli na místě činu. Angela mu řekne, že symbol byl logo právnické firmy jejího manžela. Mat si přečte její myšlenky a zeptá se jestli se jim chce někdo pomstít, na to si Angela vyžádá právníka.
Nathan, Matt Nathan přišel dostat matku z vězení. V tom se ozve křik. Angela je zavřená ve výslechové místnosti a něčemu se brání. Když se k ní Matt s Nathanem dostanou, má v ruce svoji fotku se stejným symbolem, jako byl na Kaitově fotce. Matt chce vědět, kdo jí to udělal, ale Angela je v šoku.
Mohinder, NY Mohinder se vrátil ze své cesty z Káhiry a Haiti do New Yorku. Volá Bennetovi o výsledcích své práce a říká mu, že ho odteď budou více sledovat. Bennet mu na to odpoví, že s tím počítali a že ostatní malby najde sám, protože mu Mohinder dal všechno, co potřebuje.
