Mohinder se vrací zpátky domů, aby rozprášil popel svého otce do moře. Nechce dále pokračovat v pátrání po hrdinech. Bude opět učit na univerzitě. Je mu dovoleno používat otcovu pracovnu, kde objeví v počítači otcův tajný program na vyhledávání hrdinů a také zamčenou zásuvku. Mezi otcovými poznámkami nachází klíč, který nechce používat. Během spánku zjišťuje, že ve svých snech má výjevy z minulosti a dozvídá se několik zajímavých faktů. Na základě jeho vizí mu matka prozradí, že měl sestru, která zemřela, když byl ještě malý. Později si ve svých snech všimne podivného chlapce a vidí také smrt svého otce. Rozhodne se otevřít otcovu zásuvku, kde najde desky s informacemi o klukovi, kterého vídá ve svých snech...
Matt je suspendován za napadení nadřízeného. Přesto se zůčastní Tedova výslechu. Ted je další hrdina, který vyzařuje silnou radiaci. Během výslechu vyjde najevo, že oba dva v přítomnosti tajemného Haiťana upadli do bezvědomí a probudili se později někde jinde. Vícee se však nedozví, protože Ted je jako možný terorista odveden pryč. Matt se snaží pokračovat ve výslechu, ale marně. Později mu zavolá jeho kolegyně a oznamuje mu, že Ted utekl během transportu...
Hiro a Ando se v restauraci seznámí s další vyjímečnou hrdinkou - servírkou, která si pamatuje všechno, co si přečte nebo se doslechne. Hiro se s ní sbližuje a netuší, že je celou dobu pozoruje Sylar. O něco později ji Sylar zavraždí. Najdou ji ležet na zemi s odseknutou lebkou. Hiro se s tím nechce smířit a vrací se do minulosti, aby ji zachránil...
Isaac je mezitím u Eden (přítelkyně Mohinderova otce), která pracuje pro Claiřina otce. Má u sebe všechny své obrazy a Eden ho ujišťuje, že ho naučí malovat i bez heroinu, kterého se již téměř zbavil. Později ho navštíví sám pan Bennet a oznamuje mu skutečnost. Ví o jeho schopnostech a potřebuje jeho pomoc. Má strach o svoji dceru, která je na obrazech namalována. Pan Bennet ví, že ji Sylar chce zabít a chce po Isaacovi, aby namaloval další obrázky s detailnějšími informacemi. Isaac už nechce žádný heroin i když mu ho pan Bennet nabízí. Rozhodne se to zkusit bez drog, ale nepodaří se. Poté ho Eden přesvědčí, aby si drogy ještě jednou vzal, protože nemají čas nazbyt a tak si Isaac vezme dávku a začne malovat další obrázky...
|
